A magistrate has described as "sick and reprehensible" the actions of a man who wanted to watch his own sister while masturbating.